Смотреть дораму Возвращение к истокам [1 - 12 серии из 40] все серии подряд на русском языке

После долгих лет за границей Чжан Жань (Рен Су Си) возвращается в родной Шанхай с разбитым сердцем и опустошённой душой. Её брак трещит по швам, внутренняя выгорание не даёт дышать, а жизнь, казалось бы, перестала иметь вкус. Однажды ей предлагают попробовать себя в неожиданной роли — стать блогером-комиком, превращая собственные переживания в истории, способные подарить людям улыбку. Так начинается её путь к исцелению через творчество.
Фу Юйдун (Ло Цзинь), её супруг, не остаётся в стороне. Он возвращается вместе с женой, надеясь восстановить то, что они потеряли. Под шум большого города он с головой погружается в создание стартапа, пытаясь доказать и себе, и миру, что способен начать с нуля. Но бизнес, построенный на мечте, не прощает ошибок — на каждом шагу его подстерегают сложности, провалы, сомнения и давление ответственности.
Их жизнь превращается в непростой баланс между надеждой и отчаянием. Чжан Жань учится снова смеяться — сначала для подписчиков, потом для себя. Юмор становится её спасательным кругом, а сцена — местом, где она впервые за долгое время чувствует себя живой. Фу Юйдун, наблюдая за её внутренним преображением, начинает понимать, что успех не измеряется цифрами или инвесторами — он рождается там, где рядом тот, кто верит в тебя, даже когда ты сам разучился верить.
Но путь к примирению не бывает лёгким. На поверхность всплывают старые обиды, нерешённые конфликты, слишком долго скрываемые страхи. Их брак, будто стоящий на тонком льду, может расколоться от любого шага. И всё же каждый совместный вызов, каждое откровение и каждая победа, какой бы маленькой она ни была, делает лёд прочнее.
Постепенно любовь, которую они считали почти потерянной, начинает оживать. Доверие возвращается, дружба расцветает, а семейные узы — раньше шаткие и болезненные — становятся сильнее, чем когда-либо. Они учатся быть партнёрами, поддержкой, опорой друг другу, не забывая, что счастье приходит к тем, кто продолжает бороться.
Это не сказка о лёгком чуде — это история о двух людях, которые прошли через кризис, падение и страхи, чтобы заново построить своё «мы».
И когда последний барьер кажется непреодолимым, именно любовь подсказывает им дорогу: поддерживать, прощать, идти вперёд… и находить свет даже тогда, когда вокруг темно.

Трансляция: ежедневно с 01.12.2025 г.