Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 00:31:17
Режисcер: Ан Пан Сок
Актёры:
Чху Ён У, Сим Хе Джин, Пак Хёк Квон, Со Чжон Ён, Ким Мин Сок, Ким Со Хён
Жанры:
Романтика
Мелодрама
Корейские
Подборка:
Дорамы про романтика
В лаборатории робототехники, где гул моторов смешивается с мечтами о лучшем будущем, рождается необычная история двух людей, которых жизнь поставила на край, но не сломила.
Пак Мин Джэ (Чху Ён У) когда-то был подающим надежды пловцом, звёздой школьных соревнований, человеком, у которого всё было расписано наперёд. Но внезапная болезнь оборвала его спортивный путь — вместе с мечтой он потерял и левую ногу. Мир рухнул, но именно в этот момент Мин Джэ нашёл для себя новое направление — робототехнику. Четыре года упорного труда, бессонных ночей и тихой борьбы с собой привели его в магистратуру машиностроения Сеульского национального университета. За внешней холодностью он скрывает ранимое сердце и самую простую мечту — ходить на свидания, жить обычной жизнью и чувствовать себя нужным.
Им Ю Джин (Ким Со Хён) — выпускница, которая привыкла бороться. Её честность дорого стоит: разоблачая несправедливость, она теряет возможность продолжить учёбу, получает ярлык нарушительницы спокойствия и вынуждена начинать всё заново. Именно в этот тяжёлый момент она встречает Мин Джэ — человека, который не жалеет себя и упорно идёт вперёд, несмотря на прошлые травмы.
Их знакомство начинается случайно, но меняет всё. Ю Джин впервые видит в робототехнике не просто машины, а шанс построить новую жизнь. Вдохновлённая настойчивостью Мин Джэ, она решает поступить в магистратуру по машиностроению и вступает в ту же лабораторию.
Так два сломанных, но не побеждённых человека оказываются рядом — среди проводов, датчиков и совершенствующихся роботов. Они учатся доверять, поддерживать друг друга, принимать свои слабости и двигаться вперёд.
Это история не о совершенстве, а о хрупкой надежде. О том, что любовь может прийти не в момент победы, а в момент, когда ты заново собираешь себя по частям.
Именно там, где металл встречается с человеческим теплом, начинается их тихий, горько-сладкий роман.
Трансляция в 2026 году, Пн, Вт.